The three stones of power - we thought they were a gift, but they are more likely a curse. One was found in each of the three lands, and great wars were waged by nations hoping to possess all three. These great stones would make nearby crops grow better. They could heal wounds and cure the disease of those who touched them. Most of all though, they could destroy the foes of those who wielded them. (entry 21)
Las tres piedras del poder: pensamos que eran un regalo, pero es más probable que sean una maldición. Se encontró uno en cada una de las tres tierras, y las naciones libraron grandes guerras con la esperanza de poseer las tres. Podían curar heridas y curar la enfermedad de quienes las tocaban. Sin embargo, sobre todo, podían destruir a los enemigos de quienes los empuñaban. (entrada 21)
(Spanish translation may be a little wonky/La traducción al español puede ser un poco torcida)
1 me gusta